Как сообщал ранее Autoua.net, южнокорейским брендом SsangYong нынче владеет индийская компания Mahindra&Mahindra (M&M). В начале 2014 года президент «Махиндры» Паван Гоенка сообщил, что успехам марки на мировых рынках мешает нечёткое позиционирование и слишком сложное произношение бренда. Индусы уже заказали американцам новое имя для знакомой марки.
Компания-владелец южнокорейского бренда SsangYong собирается переименовать машины во что-нибудь более приятное слуху и легкое для произношения. Индусы владеют «Сан Йонгом» всего три года, но уже недовольны именем марки. Глава «Махиндры» Паван Гоенка рассказал журналисту телеканала CNBC-TV18, что именно сложное произношение мешает SsangYong развиваться на мировых рынках. Автомобили переименуют, но какое именно имя получит Korando, не говорят.
Кроме того, на успехи марки в мире, по мнению президента «Махиндры» влияет имидж бренда SsangYong. Четыре года назад работники компании устроили трёхмесячную забастовку, которая закончилась стычками с местной полицией. Такая страница в истории корейской компании индусам не нужна. Да и вообще, говорит Гоенка, двойное «s» трудно произносить и писать. Кроме того, отмечают уже американские журналисты, SsangYong станет более премиальным и роскошным.
- Дешёвый SsangYong Korando лишился подушки
На сегодняшний день актуальный модельный ряд бренда SsangYong насчитывает семь моделей, четыре из которых собирают на Кременчугском автосборочном заводе. Последней премьерой марки в Украине стал рестайлинговый кроссовер SsangYong Korando. Название SsangYong переводится с корейского как «два дракона», над новым именем марки будут думать маркетологи нью-йоркского агентства Strawberry Frog. Только бы не Double Dragon.